напълнѧти

НАПЪЛНѦ|ТИ (25), Ю, -ѤТЬ гл.

1. Наполнять, делать наполненным:

и съсѹдъ своихъ не наплънѧють Изб 1076, 16 об.; ˫Ако ос҃щены˫а цр҃кви. бес положени˫а ст҃ыихъ мощии подобаѥть напълънѧти. (ἀναπληρωϑῆναι) КЕ XII, 74а; лѣть ˫асти и пити чл҃вкомъ. и чрево наполнѧти. (πληροῦν) ПНЧ XIV, 193в; аще ка˫а была ѥсть или будеть труба. зѣло велми въздуха наполнѧющи. (ἐπὶ πоλὺ τоῦ ἀέρоς φϑονоυσα) ГБ XIV, 170в; и наполнѧѥть соку ѥго съсуды многы. Пал 1406, 137в;

|| перен.:

шѫмъ же тѣмъ и клопотъ ˫ако морѫ водьнѧштѫ сѧ ɤши наплънѧѥть. (πεπλήρωται) Изб 1076, 265 об.; на вс˫а д҃ни поѹча˫а приход˫аща˫а ѹченикы... и мѹжьскы˫а. напълн˫аѧ съмыслы. (ἐνεπίμπλα) ЖФСт XII, 62 об.; мѧ ицѣлите. наполнѧюще мѧ вашими мл҃твами ст҃аго д҃ха СбЯр XIII, 115; не то ли ѥсть г(с)ь б҃ъ... наполнѧ˫а всѧ бл҃говолени˫а. (ἐμπιπλῶν) ФСт XIV, 54б; и наполнѧемъ другъ друга зълаго гнѣва и ревности. (πλησσόμενοι!) ФСт XIV, 201в;

|| пропитать, смочить:

но повелѣваѥть пакы облаки наполнѧти. и сбирати имъ || воду. Пал 1406, 34а–б.

2. Заполнять, занимать:

не посылати в себе мѣстѡ. иного. наполнѧюща пославшаго мѣсто. рекше на мѣ(с) ѥго въ сборѣ съдѧща. КР 1284, 104в; и сиротѹ насилѧюще. и темница наполънѧюще безвиньны(х). (πληροῦντας) ПНЧ XIV, 98в.

3. Выполнять, исполнять:

абиѥ то дѣло ѡставѧше. и ино въсприимаше. имьже и пьрвоѥ наполнѧше. (διεσῴζετο) ПНЧ 1296, 177 об.; ѿдадите ѹбо кесарева кесареви. се наполнѧ˫а писань˫а. ЛЛ 1377, 159 (1231); нища˫а милу˫а. наполнѧ˫а слово ап(с)ла Павла. Там же.